Jm GC-31T Manual Manuel d'utilisateur

RUS/Ред.:1.11.13РУКОВОДСТВО ОПЕРАТОРАJ.& M. Mfg. Co., Inc.P.O. Box 547 Ft. Recovery, OH 45846Тел.: +1 (419) 375-2376, факс: +1 (419) 375-2708www.j

8ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИПРИ ПОДСОЕДИНЕНИИ К ТРАКТОРУ ИЛИ ПОДКЛЮЧЕНИИ К НЕМУ ГИДРАВЛИЧЕСКИХ ЛИНИЙ УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОТКЛЮЧЕНЫ ВСЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ.Под

9ЗАГРУЗКА И РАЗГРУЗКА ЗЕРНОВОГО ПРИЦЕПА1) Заполните бункер зерном, когда индикатор заслонки свидетельствует о том, что она закрыта.2) Отключив механиз

10ГРАФИК СМАЗОЧНЫХ РАБОТВАЖНЫЕ СВЕДЕНИЯ. Во всех критически важных точках прицепа находятся пресс-масленки. Перед пуском зернового прицепа вэксплуата

11ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПЕРЕД ТЕХНИЧЕСКИМ ОБСЛУЖИВАНИЕМ ЗЕРНОВОГО ПРИЦЕПА УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОТКЛЮЧЕНЫ ВСЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ.

12РЕГУЛИРОВКА ФРИКЦИОННОЙ МУФТЫПо истечении первого часа работы необходимо выполнить проверку фрикционной муфты механизма отбора мощности на предмет п

13РЕГУЛИРОВКА ВЕРХНЕЙ СЕКЦИИ ШНЕКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПЕРЕД РЕГУЛИРОВКОЙ ДАННОЙ СЕКЦИИ ШНЕКА УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОТКЛЮЧЕНЫ ВСЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ.Если при ра

14ПЕРЕЧЕНЬ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ И СХЕМЫТехническое обслуживание следует выполнять в прочной рабочей обуви с усиленной подошвой, используя средства индивиду

15512311412144121314321119678№ Номер деталиОписание1 JM0002116Болт M16 x 75 мм с шестигранной головкой2 JM0002909Шайба M16 плоская3 JM0002164Гайка сто

16Узел сцепки с весами1324291078576№ Номер деталиОписание1 JM0000012Поворотная сцепка с двумя проушинами (вилка)2 JM0000013Гайка стопорная 25,4 мм, ка

17Зерновой бункер – средние панели бункера16 1234511121315147109 8№ Номер деталиОписание1 JM0000387Средняя передняя верхняя панель со стороны, противо

Внешний видПраваясторона, противоположная шнеку (OAS)Леваясторона шнека (AS)Передняя сторонаЗадняя сторона

18Зерновой бункер – верхние панели бункера12234567891011Зерновой бункер – обшивка бортов 6543211413121110897№ Номер детали Описание1 JM0002753Верхняя

19Нижний шнек и труба198931415410165111761218713192425232221202Зерновой бункер – обшивка бортов № Номер детали Описание1 JM0002753Верхняя передняя пан

20Нижний шнек и труба1 JM0000070 Шпилька2 JM0000071 Палец 25,4 x 102 мм 3 JM0000072 Гидроцилиндр 51 x 914 мм4 -------------- Редуктор компоновки 130 г

21Узел верхнего шнека№ Номер деталиОписание1 JM0000099Сигнальная лампа верхнего шнека2 JM0000100Болт M10 x 20 мм с шестигранной головкой3 JM0000101Гай

22Выдвижной верхний шнек с гидравлическим управлением, труба и горловина управления потоком232243254265678911516171819202122101112141310№ Номер детали

23Сдвижной тент№ Номер деталиОписание1 JM0000155Стопорная планка2 JM0000156Фиксатор троса, большой3 JM0000157Дуга для тента4 JM0000158Опорный трос тен

24Сдвижной тент23242526A BC DEF G2728293031323334353637383940414210111213141516171819202122798256341

25Возвратная пружина7972434179856341410111213141511# Номер деталиОписание1 JM0000197 Болт 6,35 x 25,4 мм с шестигранной головкой 2 JM0000198 Болт 6,35

26Внутренние стяжки бункераA BDC111713221894310116512ABCD№ Номер деталиОписание1 JM0002673Крестовая стяжка 31-тонной конструкции2 JM0002674Боковая тре

27Приводной вал№ Номер детали Описание1 JM0000234 Верхняя половина, литье2 JM0000235 Нижняя половина, литье3 JM0000236 Входной вал 1 3/4 дюйма4 JM0000

СОДЕРЖАНИЕИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ДИЛЕРА 2ПРЯМАЯ ГАРАНТИЯ 2ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ 3ТАБЛИЦА МОМЕНТОВ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВ 4ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАС

28Вспомогательные элементы№ Номер деталиОписание1 JM0000253Кронштейн окна (наружный)2 JM0000254Резиновая окантовка3 JM0000255Окно из оргстекла4 JM0000

29Вал механизма отбора мощности (PTO)№ Номер деталиОписание1 JM0000264Вилка в сборе (44,45 мм)1 JM0000265Вилка в сборе (35 мм)2 JM0000266Крестовая цап

30Комплект фонарейЗаземление(белый провод)Полевой фонарь (черный провод)Задний прибор аварийной сигнализации и указатель поворота (зеленый провод)Задн

31Гидроцилиндр системы складывания36758975298714№ Номер деталиОписание1 JM0000324 Гидроцилиндр 76,2 x 355,6 мм2 JM0000325 Наружное колено 90°, 9,5 мм3

32Подвижный гидроцилиндр системы складывания15223469101111213143761718147212441426148632516№ Номер детали Описание1 JM0000324 Гидроцилиндр 76,2 x 355,

33Колесные диски и шины№ Номер деталиОписание1 818-VS42 Насадка из винилового полотна (22 унции) для горловины управления потоком (длиной 1 067 мм)2 1

345-точечная система взвешивания23165498712111014132№ Номер деталиОписание1 JM0000354 Опорное крепление левой штанги весов2 JM0000355 Штанга весов Dig

35СмазкаРЕДУКТОР. Редуктор заполняется смазкой во время сборки. Проверку уровня смазки в редукторе следует выполнять перед началом эксплуатации зерно

36Установка вкладыша трубы нижнего шнека1. Снимите нижний шнек. Шнек не прикреплен к выходному валу редуктора и никак им не удерживается.Всем своим ве

2ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ДИЛЕРАВнимательно прочтите инструкции и правила техники безопасности. Убедитесь, что перед передачей оборудования владельцу соблюдены

3ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЗЕРНОВОГО ПРИЦЕПА GC31t-1РАЗМЕРЫ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИОБЩИЕ СВЕДЕНИЯИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ВЛАДЕЛЬЦАНастоящее руководство пре

4ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯТАБЛИЦА МОМЕНТОВ ЗАТЯЖКИ БОЛТОВВсегда затягивайте крепежные детали с указанными моментами, если только для конкретного вида работ не ук

5ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ!При проектировании и изготовлении изделий мы, прежде всего,

6ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ!В случае повреждения или утери подлежит немедленной замене!

7НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ ЗЕРНОВОГО ПРИЦЕПА УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ОТКЛЮЧЕНЫ ВСЕ ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ